chemical ray

un. 化学射线